译文
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝(chao)为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
从金蟾的炉内(nei)飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
听听:争辨的样子。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑫长是,经常是。