译文
床头上放着(zhuo)一壶酒,人生能有几(ji)回醉呢!
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
晋献(xian)公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不(bu)把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这(zhe)样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
(二)
祭献食品喷喷香,
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
龙池:在唐宫内。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
86齿:年龄。
①不多时:过了不多久。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。