译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
深宫中大好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃(ding)。
怀乡之梦入夜屡惊。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑽竞:竞争,争夺。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
③两三航:两三只船。