译文
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔(shu)父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样(yang)，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公(gong)侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举(ju)行隧礼，寡人又从何知道呢？”
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即(ji)使是恶人，都一定要立碑刻铭，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈(che)的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
注释
⑦高遏行云：《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”。遏，止。
相参：相互交往。
[55]攘：此指挽袖伸出。神浒：为神所游之水边地。浒，水边泽畔。
⑵阳月：阴历十月。
12.当：耸立。
19. 骄：骄傲地对待，形容词用作动词。
42.秦中：此处借指长安。帝王州：帝王建都之地。