译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊(a)!”
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西(xi)。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎(yi)、董允等人的责任了。
注释
56.督:督促。获:收割。
139.极:极至,此当指极度快乐。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(28)丧:败亡。
213. 乃:就,于是。