译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
啼声越来(lai)越远,带着深深的漆黑的影(ying)子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
陈侯(hou)的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用(yong)什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
(2)傍:靠近。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
13.操:拿、携带。(动词)