译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎(lang)织女星。
春蚕(can)结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
野鸦不解孤雁心情,只顾自(zi)己鸣噪不停。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲(xian)来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭(wei)之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
注释
其:代词,他们。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
顾:看。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
53、《灵宪》:一部历法书。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。