译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在(zai)客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要(yao)自己的鹅,店主抵(di)赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供(gong)状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
我和嵇康、吕安的行止相(xiang)近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似(si)乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
横眉怒对那些丧尽(jin)天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑶霁(jì):雨止。
②娟娟:明媚美好的样子。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(35)子冉:史书无传。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
①洞房:深邃的内室。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。