译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
但愿这大雨一连三天不停住,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到(dao)你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
炎凉几度变化,九州几乎(hu)崩溃。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸(xiong)中升起。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(85)申:反复教导。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。