译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
“魂啊归来吧!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林(lin)中,望去只见山林忽开(kai)忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜(tong)池中生(sheng)出芝草,吉(ji)祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大(da)狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳(er)朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
194、弃室:抛弃房室。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑿致:尽。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。