译文
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向(xiang)前方。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美梦。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青(qing)年男女,准备过端午节?五色(se)丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。