译文
白天(tian)用金(jin)丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
小船还得依靠着短篙撑开。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
快进入楚国郢都的修门。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀(huai)。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
相思的幽怨会转移遗忘。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
注释
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
然则:既然这样,那么。
14.并:一起。