译文
日色渐暗时间(jian)已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升(sheng)得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观(guan)赏它了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即(ji)令你胆寒。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
翠绡:翠绿的丝巾。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。