译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
只能站立片刻,交待你重要的话。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事(shi);沧海桑田,这千变万化的自(zi)然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍(zhen)(zhen)藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明(ming)光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头(tou)叹气。又想起旧时的无限忧愁。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⑨醒:清醒。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。