译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝(he)不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上(shang)的土被冻得(de)裂开,只听见悲惨凄(qi)凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下(xia)泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
柳色深暗
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
褰(qiān):拉开。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。