译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这里悠(you)闲自在清静安康。
尾声:
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今(jin)只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢(lao)固?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
昂首独足,丛(cong)林奔窜。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
23.廪:同"凛",寒冷。
绿:绿色。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
清气:梅花的清香之气。