译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
它的(de)素色面容(rong)施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秋色连天,平原万里。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自(zi)行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我隐居在 孤山(shan)山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕(mu)青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
侬:人。
(15)语:告诉。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
曰:说。
⑦觉:清醒。