译文
自古来河北山西的豪杰,
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
将天下所有(you)的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相(xiang)当重啊!要当好一个谏官,(应当)注(zhu)意重要的方面,舍弃细微(wei)的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人(ren),一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua))那其中的差距又相差多远呢?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(21)众:指诸侯的军队,
⑷斜:此处指溪流拐弯。