译文
何必去寻找世外的仙境,人(ren)世间(jian)就有美好的桃源。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
看遍扬州城十里长街(jie)的青春佳丽,卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
[24]卷石底以出;以,而。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
伸颈:伸长脖子。
241、可诒(yí):可以赠送。