译文
夜已经(jing)深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
华丽的香枕(zhen)上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉(chen)香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
玄(xuan)宗出奔,折断金鞭又累死九马,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑼君家:设宴的主人家。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑺一任:听凭。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
12、益:更加
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。