译文
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
临邛道士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主(zhu)簿(bu)。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应(ying)试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
己巳年三月写此文。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
期:满一周年。
80、辩:辩才。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
3、萋萋:指茂密的芳草。
巍峨:高大雄伟的样子
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。