译文
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
自以为他有仙风道(dao)骨,谁知离长安归隐之因?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然(ran)长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口(kou)体欲望,是多么卑鄙恶劣!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装(zhuang)点新春。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
唯,只。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵国:故国。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。