译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女(nv)们曾在溪头斗草踏青,那里(li)的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个(ge)(ge)人,在这云山深处辗转飘零。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
奸回;奸恶邪僻。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑦昆:兄。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。