译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮(zhuang)伟高峻呀!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
③觉:睡醒。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。