译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意(yi)气。杨花有情却谁也不收,江(jiang)山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居(ju),便离家(jia)远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他(ta)家垂(chui)柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让(rang)战士们伤心啊。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
(39)还飙(biāo):回风。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑥端居:安居。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。