译文
暮春三月,在(zai)江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一(yi)群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想(xiang)作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住(zhu)已然远去的春日。在那和(he)风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
3.石松:石崖上的松树。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
验:检验
35、指目:指指点点,互相以目示意。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。