译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
像东风吹散千树繁花一(yi)样,又吹得烟火纷纷,乱(luan)落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日(ri)夕相处做邻居老翁。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
追逐园林里,乱摘未熟果。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
可是贼心难料,致使官军溃败。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
7.遣:使,令, 让 。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
[30]踣(bó博):僵仆。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。