译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)(bu)是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
139. 自附:自愿地依附。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。