译文
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
明星玉女倾(qing)玉液,日日曦微勤洒扫;
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅(qian)薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱(luan)双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
秋风凌清,秋月明朗。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两(liang)间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘(xin)氏之地。
注释
就书:上书塾(读书)。
⑴六州歌头:词牌名。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(77)自力:自我努力。
〔仆〕自身的谦称。