译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔(ti)你过失。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在(zai)凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么(me)忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
只能站立片刻,交待你重要的话。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
显使,地位显要的使臣。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。