译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁(chou)。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
凶器袭来王亥被杀,女(nv)(nv)子究竟如何得以保存性命?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
青午时在边城使性放狂,
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑦让:责备。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。