译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目(mu)的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他(ta)。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢(man)慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
既然(ran)决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究(jiu);每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
47、命:受天命而得天下。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
5.雨:下雨。
窆(biǎn):下葬。
⑹那(nuó):安闲的样子。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
忽微:极细小的东西。