译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚(wan)我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒心畅意的笑颜!
决不让中国大好河山永远沉沦!
坠落的柳絮静静无(wu)声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
16、是:这样,指示代词。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。