译文
昔日游历的(de)(de)依稀脚印,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何(he)必独守首阳山,挨饿受冻。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中(zhong)。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失色。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
70曩 :从前。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。