译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的(de)情意?纵然写(xie)得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽(li)的织(zhi)机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡(mu)丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠(kao)的伴侣。
秦王的侍臣(chen)上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
雨收云断:雨停云散。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。