译文
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡(dan)淡的烟云,在柳枝(zhi)披(pi)拂的大道口,正举行(xing)着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草(cao)长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
又除草来又砍树,
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
已薄:已觉单薄。
直:竟
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑨適:同“嫡”。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”