译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁(chou)情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无(wu)风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士(shi)纷纷提着带金勒向云端看去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
眼观敌我形势(shi)(shi),战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧(xuan)哗。
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
19.二子:指嵇康和吕安。
309、用:重用。
青盖:特指荷叶。