译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
新(xin)茬的竹笋早已成熟,木笔花却(que)刚刚开始绽放。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我(wo)有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人(ren)感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
其二
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
西宫中的夜晚非常清(qing)静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外(wai)赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑸怕:一作“恨”。
(17)既:已经。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。