译文
我已忍受十年的(de)飘零生活，把家安在(zai)这里不过勉强栖身。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为(wei)他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到(dao)底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
自怨自悲啊哪有终极，内怀忠忱啊精诚耿直。
锲（qiè)而舍之
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台(tai)阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
人已越来越老，写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
昨天的夜晚，风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
注释
前与齐闵王争强为帝：前288年，齐闵王(也写作齐湣王，名地)称东帝。于是 秦昭王（名稷）称西帝
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭，杜绝。兴，发生。
272. 疑之：怀疑这件事。
（66）西京：长安。不足拔：不费力就能攻克。
②向：原作‘何’，从钱振伦校。
（9）或：有的时候。王命：皇帝的圣旨。宣：宣布，传达。
庄王：即楚庄王。