译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子(zi)兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲(qin)又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中(zhong)来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(2)逮:到,及。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
破:破除,解除。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。