译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
那(na)棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
养蚕女在前面清(qing)澈的溪中(zhong)洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块(kuai)嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既(ji)然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
此时余姚家里的厅堂(tang)上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
(2)失:失群。