译文
《蒿里》佚名 古诗是(shi)魂魄(po)聚居之地,无论贤达之人还是愚昧(mei)之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云(yun)烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走(zou)落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深(shen)沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
其一
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
欣然:高兴的样子。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。