译文
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门(men)楣啊白芷饰卧房(fang)。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她(ta)们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从(cong)我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
执笔爱红管,写字莫指望。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
博取功名全靠着好箭法。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
8 所以:……的原因。
9、夜阑:夜深。
22.山东:指崤山以东。
(49)以次进:按先后顺序进来。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。