译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
己巳年三月写此文。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自(zi)己也没有得到善终啊!
登完山后,希望立即下(xia)山,到休玉堂去洗澡。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren)(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残(can)喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等(deng)我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
轲峨:高大的样子。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。