译文
你是孤傲高(gao)洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道(dao)之气。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
所谓的寒门,清正(zheng)廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
很久来为公(gong)务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
俄而:不久,不一会儿。