译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
魂啊不要去北方!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍(cang)梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆(mu)王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了(liao)。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理(li)就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
83、子西:楚国大臣。
(18)彻:治理。此指划定地界。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
16.女:同“汝”,你的意思
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。