译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那(na)孤寂的情怀。
校尉紧急传(chuan)羽书飞(fei)奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
成万成亿难计量。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
善假(jiǎ)于物
那镶玉的剑,角饰的弓(gong),战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
(21)开:解除,这里指天气放晴。