译文
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我家有娇女,小媛和(he)大芳。
秀美的(de)庐山挺拔在南(nan)斗旁,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年(nian)时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
13. 洌(liè):清澈。
⑥休休:宽容,气量大。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
4.却关:打开门闩。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
24.旬日:十天。