译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小(xiao)船。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
④掣曳:牵引。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。