译文
胡人的(de)命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
骐骥(qí jì)
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并(bing)用荷(he)花把下裳织就。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南(nan)处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
绿树绕着村庄,春(chun)水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来(lai)。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
橛(jué):车的钩心。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(21)道少半:路不到一半。